这场特殊的庭审 让“无声”变“有声”

作者: 陈驰    发布时间:2022-04-20  访问次数:371

近日,松滋市人民法院刘家场法庭邀请一位特殊的成员——手语老师参与庭审。随着法槌敲响,一场普通而又特殊的庭审拉开序幕。

原告郭某系聋哑人,与被告刘某结婚多年,结婚初期感情尚可,但随着时间的推移,双方经常因家庭琐事发生纠纷,纠纷后又无法有效沟通,导致夫妻间感情越来越差。郭某诉至法院,要求与刘某离婚。

为最大限度保障当事人的诉讼权益,保障庭审顺利进行,承办法官联系松滋市残疾人联合会,聘请一名专业手语老师出庭提供翻译服务。在庭前准备阶段,法官向手语老师简要介绍了相关案情及矛盾焦点,让手语老师能更好地参与到庭审中来。

考虑到庭审的特殊性,法官在庭审中特意放慢语速,控制庭审节奏,确保手语老师能准确完整地将各项内容传达给郭某。法官耐心细致地告知原、被告双方所享有的诉讼权利和义务,充分听取原被告双方的意见,有条不紊地进行法庭调查、举证、质证和法庭辩论,涉及到的关键问题,一一向郭某确认其真实意思表达。整场庭审虽然历时较长,但节奏顺畅,克服了交流障碍,与“无声”的郭某之间架起了“有声”的桥梁,充分彰显了司法人文关怀。


文章出处: 松滋市人民法院